´ÙÀ½Àº AFP 2003³â 2¿ù17ÀÏÀÚ Peter HarmsenÀÇ Æò¾ç¹ß ±â»ç¸¦ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ø¹®Àº English free board¿¡ ½Ç¾ú½À´Ï´Ù....... ÆíÁýÀÚÁÖ
ºÏÇÑ¿¡¼´Â ´Ù¸¥ ºÐ¾ß¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î º¸°ÇÀÇ·á ºÐ¾ßµµ ¾û¸ÁÁøâÀÌ¾î¼ ¸¹Àº »ý¸íÀÌ ¼ûÁö°í ÀÖ´Ù°í ¿Ü±¹ÀÇ ±¸È£´Üü ¿ä¿øµéÀÌ °æ°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
1990³â ÈÄ¹Ý 300¸¸¸í±îÁöµµ ±â¾Æ·Î ¼ûÁ³´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® Àִµ¥ ¿ÜºÎ ¼¼°è »ç¶÷µéÀº ±Þ°ÝÇÏ°Ô ºØ±«µÇ°í ÀÖ´Â º¸°ÇÀÇ·á ½Ã½ºÅÛÀÇ °á°ú·Î ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Â Ä¡¸íÀûÀÎ °á°úµé¿¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷ ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù.
¡±±â¾Æ¿¡ ´ëÇؼ¸¸ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖÁö º¸°ÇÀÇ·á ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇؼ´Â °ü½ÉÀÌ Àû´Ù. ºÐ¸íÈ÷ º¸°ÇÀÇ·á ½Ã½ºÅÛÀº À§±â¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù.¡±°í Æò¾ç¿¡ ÀÖ´Â ¼¼°èº¸°Ç±â±¸ ´ëÇ¥ÀÎ ÀÌ±æ ¼Ò·»½¼(Eigil Sorensen)¾¾°¡ ¸»ÇÑ´Ù.
ºÏÇÑÀÇ °æÁ¦°¡ 10³âÀüºÎÅÍ Á¡Á¡ ´õ ¾ÇÈµÇ¸é¼ ÀÇ·á±â°üµéÀº »óȲÀÌ ³ªºüÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾àÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°í Àǻ糪 °£È£»ç°¡ ÇàÇÏ´Â ½Ã¼úµéµµ ¿Ü±¹¿¡¼´Â ÀÌ¹Ì ¿À·¡Àü¿¡ Æó±âÇÑ ¹æ¹ýµéÀÌ´Ù.
¼Ò·»½¼¾¾´Â ¡° Áß±âÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ÀÌ·¯ÇÑ ¾î·Á¿ò ¶§¹®¿¡ ±¹°¡ ÀüüÀûÀ¸·Î »ç¸Á·üÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ¾î ½Ã±ÞÇÑ °úÁ¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù¡± °í ¸»ÇÑ´Ù.
¸ðµç Åë°èÀÚ·á°¡ ±¹°¡ ±â¹Ð·Î Ãë±ÞµÇ´Â ³ª¶ó¿¡¼´Â »ê¹ßÀûÀÎ ÀڷḦ ÅëÇؼ¸¸ ¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ¾î·ÅDzÇÏ°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª »ç¶÷µéÀÌ »ýÁ¸ÇÏ´Â ±â°£¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ·á´Â Áß¿äÇÑ ÁöÇ¥°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡±ºÏÇÑ¿¡¼ ¿©¼ºÀÇ ±â´ë¿©¸íÀº Áö³ 10³â°£ 73¼¼¿¡¼ 70¼¼·Î °¨¼ÒÇÏ¿´°í ³²¼ºÀÇ °æ¿ì´Â ÇöÀç 69¼¼ÀÌ´Ù¡±¶ó°í À¯¿£Àα¸±â±ÝÀÇ ÀÚ¹®°üÀÎ ÀÚ¾áƼ Åø¶õ´Ù¸£¾¾°¡ ¸»ÇÑ´Ù.
»ê¸ðµéµµ Á¤ºÎ°¡ ÃæºÐÇÑ Áø·á¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ Èñ»ýµÇ°í ÀÖ´Ù.
¡±1990³â´ë Ãʹݿ¡ ¸ð¼º»ç¸Á·üÀÌ °³¹ßµµ»ó±¹µé¿¡ ºñÇÏ¸é ±²ÀåÈ÷ ³·Àº ¼öÁØÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª °ú°Å 5³â¿¡¼ 10³â»çÀÌ¿¡ µÎ¹è·Î Áõ°¡ÇÏ¿´´Âµ¥ ÀÌ Á¡À» ¿°·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù¡± ¡°°í Á¤±âÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Â À¯¿£Àα¸±â±Ý ºÏ°æ ÁöºÎ ´ëÇ¥ÀÎ ½Ã¸® ÅÚ¸®¾î¾¾°¡ ¸»ÇÑ´Ù.
Çظ¶´Ù Ãâ»ê±â°£¿¡ 500-1000¸íÀÇ ºÏÇÑ ¿©¼ºÀÌ ¿µ¾çÀå¾Ö·Î ÀÎÇØ ¾Æ´Ï¸é ¼÷·ÃµÈ Á¶»ê»çÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÁö ¸øÇϰųª ÇÕº´ÁõÀÌ ¹ß»ýÇßÀ» °æ¿ì ¾àÀÇ ºÎÁ· µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ûÁö°í ÀÖ´Ù.
»ì¾Æ³²´Â »ç¶÷µéµµ »ý½Ä±â°ü ¼Õ»óÀ¸·Î ¿À´Â ´©°ü(fistula) Çü¼º µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±â´ÉºÎÀü¿¡ ½Ã´Þ¸®°Ô µÈ´Ù.
¸»¶ó¸®¾Æ³ª °áÇÙ µîµµ »õ·Î¿î À§ÇùÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
ºÏÇÑÀÇ »çȸ Á¶Á÷Àº ÀÌÀü¿¡´Â Áø·á¼Ò¿Í º´¿ø, ¼÷·ÃµÈ ÀÇ·áÁøµé¿¡ ÀÇÇØ ±¤¹üÀ§ÇÑ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÇöÀçÀÇ »óȲÀº ´õ ºñÂüÇÏ´Ù. °ø»êÁÖÀÇ Áö¹èüÁ¦ÇÏÀÇ °ú°Å 40³â°£ ±¸ÃàµÈ ÀÌ·± ½Ã½ºÅÛÀº ¿ä¶÷¿¡¼ ¹«´ý±îÁö ¹«»óÀǷḦ Á¦°øÇß´Ù.
ºÏÇÑ»ç¶÷µé¿¡°Ô °ÅÀÇ À§¾ÈÀÌ µÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ Àǻ縦 ¸¸³ª´Â °Í ÀÚü´Â ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¹«»óÀÌ´Ù.
¼Ò·»½¼Àº ¡°¼ºñ½º°¡ Á¦ÇÑÀûÀ̶ó¸é ¹«»óÀÇ·á½Ã½ºÅÛÀÌ Å©°Ô µµ¿òÀÌ µÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù.
½Ã½ºÅÛÀº ¿©ÀüÈ÷ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ°í º´¿øµµ Á¦ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ÀÇ»çµéµµ ÀÏÅÍ·Î ³ª°¡°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÇ»çµéÀº Áö±Ý µå¶ó¸¶Æ½ÇÏ°Ô °¨¼ÒÇØ ¹ö¸° ÀÇ·áÀÚ¿øµéÀ» ã¾Æ ÅõÀïÀ» ¹ú¿©¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.
ÅÚ¸®¾î¾¾´Â ¡° º´¿ø¿¡ µµÂøÇßÀ» ¶§ ³î¶ú´ø °ÍÀº Àü±â°¡ ¾ø¾ú¼ Ãß¿ü´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.±×¸®°í ÀÇ»çµéÀº ±ú²ýÇÑ ÇÏ¾á °¡¿îÀ» ÀÔ°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×µé¿¡°Ô´Â ¾àÀÌ ¾ø¾ú´Ù.¡±°í ¸»ÇÑ´Ù.
ºÏÇÑ¿¡¼ ³«°üÀûÀÎ »ç½Ç Çϳª´Â º¸°ÇÀÇ·áü°è ÀÚü¸¦ ¶Ç ´Ù½Ã ±¸ÃàÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
¡±Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Âµ¥ ±×µé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î Àû´Ù. º´¿øÀ» »õ·Î Áþ°Å³ª ¿øÁ¡¿¡¼ºÎÅÍ ´Ù½Ã ÀÇ·áÁøÀ» ±³À°ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ³ª¿¡°Ô´Â Å« Çà¿îÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÅÚ¸®¾î¾¾´Â ¸»ÇÑ´Ù.
ºÏÇÑÀÇ ÀÇ»çµé°ú Àß ÈÇÕÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ü±¹ÀÇ ¿øÁ¶ ´Üü ¿ä¿øµé¿¡°Ô´Â ÀÏÀ» ½±°Ô Ç®¾î°¡´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù.
¡±ÀÇ»çµéÀº ´õ ÁÁÀº Àǻ簡 µÇ´Â °Í¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µéÀº Àü¹®°¡µéÀÌ´Ù. ¾î¶² ÀÇ»ç¶óµµ ȯÀÚ¸¦ ´õ Àß Ä¡·áÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°í ½Í¾îÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä? ÀÌ°ÍÀÌ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ Åë·ÎÀÌ´Ù.¡±¶ó°í ¾î´À À¯¿£ °ü¸®°¡ ¸»ÇÑ´Ù.