"ÝÁ¼ºÈ«¿ ´õ È®»ê"..Á¤ºÎ ÆľÇýÁö¿ø °ËÅä
¿¬ÇÕ´º½º (2007.01.04)
2901
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) Á¤ÁØ¿µ ±âÀÚ = Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ¿¡¼ Àü¿°º´ÀÎ ¼ºÈ«¿ÀÇ ÇÇÇØ°¡ ÃÖ±Ù ´õ¿í È®»êµÇ°í Àִٴ øº¸¸¦ ÀÔ¼öÇÏ°í »ç½Ç°ü°è È®ÀÎ
À» °ÅÃÄ ¹æ¿ª Áö¿ø¹®Á¦¸¦ ½ÅÁßÇÏ°Ô °ËÅäÇÒ ¹æħÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚ´Â 3ÀÏ "ºÏÃøÀÇ ¼ºÈ«¿ ¹æ¿ªÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÒ °Í"À̶ó¸ç "¾ÆÁ÷ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î °áÁ¤µÈ °ÍÀº ¾øÁö¸¸ »óȲ ÆľÇÀÌ ³¡³ª
¸é (¹æ¿ª Áö¿øÀ» À§ÇÑ) °ü°èºÎó ÇùÀǸ¦ °®´Â °Íµµ °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ·± Á¤ºÎ ³» ¿òÁ÷ÀÓÀº ºÏÇÑ¿¡ ¼ºÈ«¿ÀÌ ¹ßº´Çß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ÀÛ³â 11¿ù ÃÊ Æ÷ÂøµÆÁö¸¸ ºÏÃø ´ç±¹ÀÇ ¹æ¿ª¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Æä´Ï½Ç¸° µî Ä¡
·áÁ¦ ºÎÁ·°ú ¿¾ÇÇÑ ÇöÁö »çÁ¤À¸·Î ½±°Ô ÀâÈ÷Áö ¾ÊÀº ä ÃÖ±Ù ´Ù½Ã ±â½ÂÀ» ºÎ¸®°í Àִٴ øº¸¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
´Ù¸¥ Á¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "ÃÖ±Ù ¼ºÈ«¿ÀÌ È®»êµÇ°í Àִٴ øº¸°¡ ÀÔ¼öµÇ°í ÀÖ¾î ¾ÆÁ÷ »ç½Ç°ü°è¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ´Ü°è"¶ó¸ç "¹æ¿ª Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ
°ßµµ µè°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, ¾ÆÁ÷ ³²ºÏ ´ç±¹ °£¿¡´Â Áö¿ø ¿ëÀÇ Ç¥½Ã³ª ¿äûÀº ¿À°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
´Ù¸¸ ÀÌÀçÁ¤(ì°î¤ïî) ÅëÀϺΠÀå°üÀÌ ±×µ¿¾È ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿ø¿¡ °ÇÑ ÀÇÁö¸¦ ³»ºñÄ£ Á¡°ú 2005³â 3¡4¿ù ºÏÃøÀÇ Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI)
¹ß»ý ¶§ ÀǾàÇ°°ú ¹æ¿ªÀåºñ¸¦ Áö¿øÇÑ »ç·Ê µî¿¡ ºñÃç ÀÌ·± ¿òÁ÷ÀÓÀÌ Áö¿øÀ¸·Î À̾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ÀûÁö ¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ.
Á¤ºÎ°¡ Áö¿øÀ» °áÁ¤ÇÏ°í À̸¦ ºÏÃøÀÌ ¼ö¿ëÇÒ °æ¿ì ¹æ¿ª Áö¿øÀ» À§ÇÑ ³²ºÏ ´ç±¹°£ Á¢ÃËÀÌ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÅ Áö³ÇØ 7¿ù Á¦19Â÷ Àå
°ü±Þȸ´ãÀ» ³¡À¸·Î 6°³¿ù °¡±îÀÌ Áß´ÜµÈ ´ç±¹°£ ´ëȸ¦ Àç°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ÜÃÊ°¡ µÉÁö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
¼ºÈ«¿Àº °í¿ÀÌ ³ª°í Àü½Å¿¡ ¹ßÁøÀÌ »ý±â´Â Àü¿°º´ÀÌÁö¸¸ Æä´Ï½Ç¸°À̳ª Ç×»ýÁ¦·Î Ä¡·á°¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
Á¤ºÎ´Â ³²ºÏ ´ç±¹´ëÈ°¡ Áߴܵƴø 2005³â ÃÊ ºÏÇÑ¿¡ AI°¡ ¹ß»ýÇÏÀÚ 3¿ù ¸» ºÏÃø¿¡ °ü·Ã Á¤º¸¸¦ ¿äûÇÏ¸é¼ Çù·Â Àǻ縦 ÀüÇßÀ¸¸ç ÀÌ
¿¡ µû¶ó ºÏÃøÀÌ Àåºñ¿Í ¾àÇ° Á¦°øÀ» °ø½Ä ¿äûÇÏÀÚ 4¿ù¿¡ ´ç±¹°£ ½Ç¹«Á¢ÃËÀ» °ÅÃÄ ¾àÇ°°ú Àåºñ¸¦ Áö¿øÇß´Ù.
prince@yna.co.kr
(³¡)
<¿¬ÇÕ´º½º 2007/01/03>
354
<ÝÁ `Ȥµ¶ÇÑ °Ü¿ï³ª±â'..µ¿»çÀÚ ¼ÓÃâ>
¿¬ÇÕ´º½º
2007.01.22
3038
353
"ÝÁ, UNDP Á¶ÀÛ ÅëÇØ ¼öõ¸¸ºÒ Á¶´ÞÇßÀ»¼öµµ"< WSJ >(Á¾ÇÕ)
¿¬ÇÕ´º½º
2007.01.22
2931
352
<ÝÁ ¿ÃÇØ ´ë³²Á¤Ã¥..'¹Î°£±³·ù' ÁýÁß Àü¸Á>
¿¬ÇÕ´º½º
2007.01.22
2622
351
´ëºÏÁö¿ø´Üü.Á¦¾àÇùȸ ÀǾàÇ° ºÏ¼Û °ËÅä
¿¬ÇÕ´º½º
2007.01.21
3060
350
ì°ÅëÀÏ "´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿ø Ʋ ¼ö¸³"(Á¾ÇÕ)
¿¬ÇÕ´º½º
2007.01.11
2884
349
ÝÁ, ½Ä·®³ °³¼±¿ë µ¶ÀÏ»ê Åä³¢ ¼öÀÔ »çÀ°
¿¬ÇÕ´º½º
2007.01.11
3191
348
<Á¤ºÎ, ´ëºÏÁö¿ø ¿øÄ¢ ¹Ù²î³ª>(Á¾ÇÕ)
¿¬ÇÕ´º½º
2007.01.04
2618
"ÝÁ¼ºÈ«¿ ´õ È®»ê"..Á¤ºÎ ÆľÇýÁö¿ø °ËÅä
¿¬ÇÕ´º½º
2007.01.04
2901
346
<Á¤ºÎ, ´ëºÏÁö¿ø ¿øÄ¢ ¹Ù²î³ª>(Á¾ÇÕ)
¿¬ÇÕ´º½º
2007.01.04
2670
345
WHO ¿øÁ¶¹°ÀÚ ñé ´ÜµÕ °ÅÃÄ ºÏÇÑ¿¡ Àεµ
¿¬ÇÕ´º½º
2007.01.04
2942
344
"ÝÁ ³»³â ´ë·® ¾Æ»ç À§±â ³ëÃâ"<¹ý·û>
¿¬ÇÕ´º½º
2006.12.28
2900
343
<"ÝÁ 280¸¸t ´ë·®¾Æ»ç, 430¸¸t ´ë±Ô¸ð ¿µ¾ç½ÇÁ¶">
¿¬ÇÕ´º½º
2006.12.28
2660
342
<ÝÁ ½Ä·®³ À翬 ¿ì·Á È®»ê>
¿¬ÇÕ´º½º
2006.12.28
2599
341
¿Ã ºÏÇÑ ÃÑ °î¹°»ý»ê 448¸¸t ÃßÁ¤
¿¬ÇÕ´º½º
2006.12.22
2652
340
EU, ³»³âµµ ´ëºÏ¿øÁ¶ 800¸¸ À¯·Î Ã¥Á¤
¿¬ÇÕ´º½º
2006.12.22
2681
339
<°í»ç¸®¼ÕÀ¸·Î ¸ðÀº Á¤¼º ÝÁÄ£±¸¿¡ Àü´Þ>
¿¬ÇÕ´º½º
2006.12.20
2862
338
Æò¾ç Àå±³¸® Àικ´¿ø °³¿ø½Ä
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®
2006.11.29
4238
337
WFP "±¹Á¦»çȸ ´ëºÏ½Ä·®Áö¿ø, °èȹ¾È 12%¿¡ ºÒ°ú"
¿¬ÇÕ´º½º
2006.11.29
2577
336
ÝÁ ·æõ±º Àικ´¿ø °³¿ø
¿¬ÇÕ´º½º
2006.11.29
2810
335
<´ëºÏ ÀÇ·áÁö¿ø '10³â ÇÑ ±æ' À¯Áøº§>
¿¬ÇÕ´º½º
2006.11.29
2847
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
Á¦¸ñ
Á¦¸ñ+³»¿ë
³»¿ë
À̸§